Detalhes do anúncio

Emprego: Tradutor de idioma / intérprete

em Radisson Blu Hotel (ver perfil)
Localização Lisboa, Portugal
Data de publicação 24 Junho, 2017
Função Hotelaria / Turismo
Regime Full-time

Descrição

Estamos à procura de um tradutor / intérprete de linguagem que será responsável por ouvir, entender e traduzir declarações faladas ou escritas de um idioma para outro. Reproduza declarações em outro idioma para audiência única ou audiência de leitura.

Responsabilidades

  • Facilite a comunicação efetiva entre duas partes que não falam linguagem semelhante, convertendo uma linguagem falada ou escrita para outra.
  • Participe de conferências e reuniões e atue como tradutor oficial para mediar a discussão.
  • Traduzir línguas estrangeiras para clientes na prisão para que eles possam entender funcionários da prisão.
  • Relacionar conceitos e idéias entre idiomas.
  • Traduzir a comunicação oral para o linguagem gestual para audiência com deficiência auditiva.
  • Converta materiais escritos de um idioma para outro, como livros, publicações ou páginas da web.
  • Crie um novo texto no idioma de destino que reproduza o conteúdo e o estilo do original.
  • Edite e revise o texto para refletir com precisão o idioma.
  • Receba e envie tarefas eletronicamente.

Os candidatos qualificados são obrigados a encaminhar o currículo / currículo para aplicação imediata.

 carregar ficheiro... Atingiu o limite de ficheiros, para acrescentar, apague pelo menos um