Detalhes do anúncio

Emprego: Tradutor

em Claridge's Hotel
Localização Lisboa, Portugal
Data de publicação 6 Junho, 2018
Função Hotelaria / Turismo
Regime Full-time

Descrição

Estamos à procura de um tradutor para interpretar peças escritas e de áudio em idiomas ou na nossa empresa de base em Londres.

Responsabilidades
Leia o material fornecido e pesquise a terminologia específica do setor
Converta gravações de texto e áudio de um idioma para um ou mais outros
Garantir que o conteúdo traduzido transmita significado e tom originais
Preparar legendas para vídeos e apresentações on-line

Requisitos
Experiência de trabalho comprovada como tradutor, intérprete ou papel similar
Fluência em pelo menos dois idiomas além do seu idioma nativo
Excelentes habilidades de revisão com a capacidade de identificar gramática, ortografia e
erros de pontuação
Bons conhecimentos de ferramentas de edição de conteúdo
Familiaridade com o software de tradução
Habilidades de gerenciamento de tempo
Licenciatura em Tradução, Interpretação ou área similar
Certificação adicional em Linguística é uma vantagem

 carregar ficheiro... Atingiu o limite de ficheiros, para acrescentar, apague pelo menos um